Рассказывая об английских традициях, я говорил уже, что сами англичане любят над этими традициями подтрунивать. Этот иронический народный юмор создал смешные названия или маленькие, всегда остроумные рассказики, связанные с лондонскими раритетами.
Водоразборная колонка с каменным корытом и железной колодезной ручкой, что стоит вот уже больше полутораста лет на улице Корнхилл, называется «Мач эдо», то есть «Много шума». То, что это начало названия шекспировской пьесы «Много шума из ничего», догадаться легко, — но при чем тут старый колодец? Оказывается, лондонцы окрестили его так за то, что это более чем скромное сооружение строили совместными усилиями Английский банк, Ост-Индская компания, Пожарное управление и какое-то акционерное общество.
На маленькой площади Смите Филд с тысяча восемьсот семьдесят третьего года, приветственно подняв правую руку, улыбается прохожим потемневшая от времени богиня плодородия.
Тридцать лет тому назад на Центральном мясном рынке, против которого и воздвигнута эта статуя, кто-то нашел золотое обручальное кольцо. Нашел и надел богине на палец, потому что, коли уж она плодородие, так непристойно ей быть не замужем.
Так и стоит теперь эта богиня с человеческим кольцом на холодном пальце.
Для того чтобы рассмотреть герцога Йоркского нужен бинокль, потому что бронзовый герцог стоит на огромной колонне.
Если справиться об этом памятнике в путеводителе Питера Джексона, то вы узнаете, что. по мнению лондонцев, герцога для того так высоко поставили, чтобы его не могли достать кредиторы, так как он был кругом в долгах, и что громоотвод, укрепленный на его голове, вовсе не громоотвод, а наколка для неоплаченных векселей.
Англичанин, рассказавший мне об этом, очень смеялся, показывая на громоотвод. И я подумал — уж не сами ли англичане просто в виде очередной остроты выдумали легенду о сухости своей натуры. Или, может быть, они сочинили ее для того, чтобы скрыть фактическую свою экспансивность.
Информация о хондропротекторах http://surgeryzone.net/informaciya-po-revmatologii/xondroprotektory-obzor
Комментарии
Чтобы оставить комментарий, необходимо